Đài SVT (Thụy Điển), tương tự như BBC (Anh), bị cáo buộc chỉnh sửa bài phát biểu của Tổng thống Donald Trump để đánh lạc hướng rằng ông kêu gọi bạo loạn.
Năm ngoái, SVT đã sử dụng một đoạn trích từ bài phát biểu của ông Trump, ghép nhiều phần khác nhau vào bản tin, khiến khán giả có cảm giác ông Trump ủng hộ việc tấn công Điện Capitol trong vụ việc ngày 6/1/2021.
Trong khi đó, đoạn ông kêu gọi người ủng hộ bày tỏ quan điểm một cách hòa bình và yêu nước lại bị loại bỏ, giống như vụ việc của BBC.
.png)
Tổng thống Mỹ Donald Trump. Ảnh: Nhà Trắng
Ban đầu, SVT cho biết họ “tin tưởng vào các ấn phẩm của SVT về cuộc tấn công Điện Capitol”. Sau đó, kênh đã chỉnh sửa lại văn bản và clip, bổ sung các khung đen và khoảng dừng giữa các phần, nhằm giúp khán giả hiểu rõ bối cảnh bài phát biểu.
Nhà sản xuất điều hành Karin Ekman khẳng định việc này nhằm minh bạch hơn và không tin vụ bê bối của BBC sẽ ảnh hưởng đến uy tín của SVT.
SVT cũng giải thích rằng kênh truyền hình Na Uy NRK từng thay đổi cách trình bày về vụ tấn công Điện Capitol theo hướng tương tự trước đó.
Vụ bê bối của BBC xảy ra với chương trình Panorama phát sóng tháng 10 năm ngoái, khi bài phát biểu của ông Trump bị chỉnh sửa đến mức khiến người xem hiểu nhầm rằng ông kêu gọi chiếm Quốc hội.
Hậu quả, CEO Tim Davie và Giám đốc tin tức Deborah Turness phải từ chức. Ông Trump đã yêu cầu BBC gỡ bỏ chương trình trước ngày 14/11, xin lỗi và bồi thường, đồng thời đe dọa kiện 1 tỷ USD. Đài đã xin lỗi nhưng từ chối bồi thường.
Hoài Phương (Kvartal, TASS)
Nhà báo và Công luận